千奇百怪的趣詩欣賞(4) - 頂真詩

第四部分：頂真詩

　　所謂“頂真”也叫頂針詩，或稱連珠體，又叫績麻、聯珠，是我國傳統的修辭手法，最常見的頂真詩是下句的首字與上句的尾字重複（我們玩的成語連珠就是這個意思）。上遞下承，使得結構緊湊，語意連貫，聲韻流暢的一種修辭格。

　　頂真體（聯珠體）是詩、詞、曲的一種體式。其構成是下一句的首字用上一句的末字，或下一句的開頭部分用上一句的末尾部分。各句之間以同字符串連在一起，有如珠之聯綴。頂針格與頂針詩的區別在於詩中廣泛地使用頂針格這種句式的方能稱之為頂針詩，偶爾使用頂針格的不能稱之為頂針詩。

029 一字頂針
　　

　　一字頂針連環。前一句結尾最後一個字是後一句開頭的一個字。當最後一個字又與首句第一個字相同時，就成為連環體了（見回環頂真詩）。

桃花冷落
作者：清·華廣生

桃花冷落被風飄，飄落殘花過小橋。 　　
橋下金魚雙戲水，水邊小鳥理新毛。 　　
毛衣未濕黃梅雨，雨滴紅泥分外嬌。 　　
嬌姿常伴垂楊柳，柳外雙飛紫燕高。 　　
高閣佳人吹玉笛，笛邊鸞線掛絲絛。 　　
絛結玲瓏香佛手，手中有扇望河潮。 　　
潮平兩岸風帆穩，穩坐舟中且慢搖。 　　
搖入西河天將晚，晚窗寂寞嘆無聊。 　　
聊推紗窗觀冷落，落雲渺渺被水敲。 　　
敲門借問天台路，路過西河有斷橋， 　　
橋邊種碧桃。

 　　　　　　　　　　　　　　飄落殘花過小橋

　　此詩選自《明清民歌時調集》，句句一字蟬聯，末一句尾字也繞接第一句首字，將頂真與回環結合起來，形成一種循環無端的反复，給人以流暢回環的美感。全詩通過飄、橋、水三字頂真，如行雲流水般，給我們描繪了一幅晚春江南小橋流水圖，玲瓏剔透，言淡意遠，妙不可言。

小桃紅·情
作者：元·無名氏　　

斷腸人寫斷腸詞，詞寫心間事。事到頭來不由自。 　　
自尋思，思量往日真誠意。意誠是有，有情誰似，似俺那人兒？

　　這支小令以自述口氣，描寫一個年青婦女對愛情的忠貞不渝。由於在修辭上運用了“頂針格”，句與句之間聯綿而下，很好地表現了主人公纏綿不斷的滿腔柔情。本詞近乎直白，無須解說。全曲貫空穿了頂真，除了誠志是兩個字的詞頂真，其他都是一個字頂真。句句相接而不失其自然流暢。

 　　這樣的連環是長連。而一個真正的連環體。詩或詞的最後一個字同首句的第一個相同，組成了一圈的連環體。下面的兩首可謂真正的連環體。

漁父辭
作者：清·萬樹　　

蘆花菖葉滿平湖，湖月涇風一釣徒。 　　
徒有嚴陵匡世略，略無唐憲訪賢圖。 　　
圖書雞犬聞歌棹，棹槳鷗靜伴晚晡。 　　
晡日欲斜聊作詠，詠成依樣畫戎蘆。

 　　尾句最後一字同首句第一個字是相同：蘆。

謝池春漫
作者：清·萬樹　　

笑它蟾窟，窟中有誰來到？到晚陣風涼，涼遇霓裳老。 　　
老桂如相隱，隱恨知多少？ 　　
少人間良會巧，巧緣佳景，景物同清照。 　　
照人尊酒，酒一盞分傾倒，倒寫鴛鴦字，字托傳青鳥。 　　
鳥宿同花並，並翼雙棲好。 　　
好粘將團扇小，小環爭戲，戲撲流螢笑。

 　　這首詞從頭到尾、從尾到頭的一個大循環中，全是頂針，很難得。

　

030 兩字頂針

　　兩字頂針連環。與一字連環形式一樣，只是頂針由兩字組成。有時不是每句頂，只要是每頂便是兩字，也可算此類頂針。

擬青青河畔草
作者：南朝·沈糾之　　

漠漠床上坐,中心憶故人。 　　
故人不可憶,中夜長嘆息， 　　
嘆息想容儀,不言長別離。 　　
別離稍已久,空床寄杯酒。

 　　這首也是上下聯之間都用了聯珠格，而且每處聯珠都是兩字，我將其稱為兩字頂針。這首詩是描寫棄婦思念故夫的複雜思緒。

雜體聯錦
作者：唐·韋莊　　

攜手重攜手，夾江金線柳。 　　
江上柳能長，行人戀尊酒。 　　
尊酒意何深？為郎歌玉簪。 　　
玉簪聲斷續，鈿軸鳴雙轂。 　　
雙轂去何方？隔江春樹綠。 　　
樹綠酒旗高，淚痕沾繡袍。 　　
繡袍紫鵝濕，重持金錯刀。 　　
錯刀何燦爛，使我腸千斷。　　
腸斷欲何言？簾動真珠繁。 　　
真珠綴秋露，秋露沾金盤。 　　
金盤湛瓊液，仙子無歸跡。 　　
無跡又無言，海煙空寂寂。

 　　　　　　　　　　　　　　　隔江春樹綠

　　這首詩便是開始說的那種特殊情況，不是每句都頂，而且頂的兩字順序與上句也不盡相同。

涼州館中與諸判官夜集
作者：唐·岑參　　

彎彎月出掛城頭，城頭月出照涼州。 　　
涼州七里十萬家，胡人半解彈琵琶。 　　
琵琶一曲腸堪斷，風蕭蕭兮夜漫漫。　　
河西幕中多故人，故人別來三五春。 　　
花門樓前見秋草，豈能貧賤相看老。 　　
一生大笑能幾回，斗酒相逢須醉倒。

 　　這首也是較特殊的例子，不是每句都頂，只不過用到頂針的兩字順序與上句相同，這一點與上一首又是不同。

頂真詩·沙羅雙樹園　　

園成景備，景備雙樹喚沙羅。 　　
沙羅花開，開到盛時花事了。 　　
了無踪跡，跡循寒香踏殘紅。 　　
殘紅舞風，風追曉夢淚燭搖。 　　
搖碎落花，落花逐水幽怨長。　　
長歌如悲，悲芳嘆麝對樹影。 　　
影動枝移，移入好夢驚繾綣。 　　
繾綣情思，思緒重重愁萬千。 　　
千里孤墳，墳草萋萋埋忠骨。 　　
忠骨成灰，灰飛煙滅泣荒園。

天下文章
作者：待查　　

天下文章數三江，三江文章數故鄉。 　　
故鄉文章數舍弟，舍弟與我學文章。

 　　此詩妙就妙在不從正面立意，而用頂真辭格層層鋪墊，節節映襯，最後水到渠成地顯豁主旨：天下文章舍我其誰？就是從側面吹噓一下自己。

031 多字頂針

　　多字連環。如果把固定數量的多字連環畫成圖就是鱗迭連環詩、金花連環詩。

發狂吟
作者：明·羅貫中　　

丈夫處世兮立功名，立功名兮慰平生。 　　
慰平生兮吾將醉，吾將醉兮發狂吟！ 

 　　　　　　　　　　　　　立功名兮慰平生

　　此詩是塑造東吳大將周瑜的一首詩，在《三國演義》那個特定場合下，起到了意想不到的作用。

032 句子頂針
　　

　　句子頂針連環。這種連環是指整首詩詞不是用個別字詞將上下兩句連接起來，而是用相同一個詩句將前後兩首詩段連接起來。叫連環體詩，又叫首尾聯環詩。　　

金陵三首
作者：宋·王安石　　

覆舟山下龍光寺，玄武湖中五龍堂。 　　
相見舊時遊歷處，煙雲渺渺水茫茫。 　　
煙雲渺渺水茫茫，繚繞荒城一帶長。 　　
蒿目黃塵憂世事，追思塵跡故難忘。 　　
追思塵跡故難忘，翠木蒼藤水一方。 　　
聞說精廬今更好，好隨殘汴理舊艎。 

 　　　　　　　　　　　　　煙雲渺渺水茫茫

033 交錯頂針
　　

　　交錯連環。這也是多字頂真，但這種連環字數不固定，根據詩詞句的需要，或多或少，交錯進行。另外不是每句都頂，就是說有時頂，有時不頂。下面這兩首詩都是比較著名的交錯頂針詩。　　

白雲歌送劉十六歸山
作者：李白　　

楚山秦山皆白雲，白雲處處長隨君。長隨君，君入楚山里。 　　
云亦隨君渡湘水。湘水上，女羅衣，白雲堪臥君早歸。

 　　李白對隱士是極敬慕的，在詩中，李白對即將歸山的友人表達了誠摯的友誼：無論楚地還是秦地，天上都會飄動著白雲，這白雲時時隨著你，伴你入楚，伴你渡湘水，伴你長臥山中，隱居世外。離別不免傷情，而李白則與眾不同，“白雲堪臥君早歸”，卻是希望友人能早日歸山，那白雲繚繞之處，正是你逍遙的所在。表現了積極的樂觀情緒，顯示出作者獨特的心境與氣質。

平陵東漢　　

平陵東，松柏桐，不知何人劫義公。 　　
劫義公，高堂下，交錢百萬兩走馬。 　　
兩走馬，亦誠難，顧見追吏心中惻。 　　
心中惻，血出漉，歸告我家賣黃犢。 

 　　　　　　　　　　　　　平陵東，松柏桐。

　　這首樂府古辭，屬《相和歌辭相和曲》，出自《樂府詩集》。每聯都用了聯珠格，或可看作聯珠詩的初級形態。全詩控訴了貪官暴吏敲榨百姓的惡行，反映了漢代社會殘酷的階級壓迫現實。

034 半字頂針
　　

　　半字連環。這種連環，後一句為前一句最未字的半個字。如“愁”可分為“秋”“心”。第二句的頭一字“月”，即第一字末字“期”的右半部。餘此類推。這種連環如果頭尾並沒有連起來，就可排成實體的由中間順時針或反時針旋讀的正方形或長方形，一般稱為石碑體。如果頭尾也連起來，這種連環就是回環體了，也可以以圖案形式而出。可以是頭尾相連的圓形圖案，也可以畫成橢圓形、方形、長方形、菱形。
這種連環原來叫藏頭拆字體，後來因為嵌字格中的嵌頭習慣被人們叫做藏頭了，為了避免混淆，現在把連環的藏頭拆字體稱之為半字連環體了，這種叫法更能體現詩體的特徵。

遊紫霄宮
作者：唐·白居易

 　　讀法：

第一句從“漿”字下面的“水”而起，最後一句用“漿”為韻。形成一個首尾半字連環。

　　

　　　　　　　　　　　　　遊紫霄宮

　　水洗塵埃道味甞，甘於名利相相忘。
　　心懷天洞丹霞客，各誦三清紫府章。
　　早裡採蓮歌達旦，一輪明月桂飄香。
　　日高公子還相覓，見得山中好酒漿。

035 接字趁韻
　　

　　接字趁韻連環。下句接上句中的頭部或尾部，不斷連環，不斷變韻，多用於兒歌。下句接上句尾部的接字換韻連環例：《北平歌謠老張》　　

老貓老貓，上頃摘桃。一摘兩筐，送給老張。 　　
老張不要，氣得上吊。上吊不死，氣得燒紙。 　　
燒紙不著，氣得摔瓢。摔瓢不破，氣得推磨。 　　
推磨不轉，氣得做飯。做飯不熟，氣得宰牛。 　　
宰牛沒血，氣得打鐵。打鐵沒風，氣得撞鐘。 　　
撞鐘不響，氣得老張亂嚷！

　　再有一種接字趁韻的連環體是下一句接上一句的首部，再換韻。如：

　　《向日癸》：

　　向日葵，向太陽。臉兒圓，花兒黃。
　　什麼花？油菜花。什麼菜？桂花菜。
　　什麼桂？月中桂。什麼月？天上月。
　　什麼天？艷陽天。什麼艷？葵花艷。
　　什麼葵？向日葵。

036 同音異字

　　同音異字連環。這種連環比較常見，多見於接龍。關於這種體裁的詩我還沒找到，不過看到了幾個網友的古詩接龍，就是這種形式，我把這幾個接龍的詩列一下。

　　 人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。

 　　眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。相看兩不厭，只有敬亭山。

 　　三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。

 　　蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。荷笠帶夕陽，青山獨歸遠。

 　　等以後發現有這種體裁的詩我再給補上吧！

　　　　　　　　　　　　　　　月出驚山鳥