Dr Spencer Lai (賴鶴明博士): 11月27日佔中第六十一天

11月27日佔中第六十一天

林行止：執法騎劫司法

港陷「三權互補」法治動搖

警方動用數千警力『協助』執達主任清除彌敦道障礙物，時事評論員林行止批評此舉是執法部門「偷步」騎勢司法部門意旨，是「『三權』綱紀萎靡，變成『三權互補』的先兆」。
林行止指出，在過去的香港，立法、執法與司法三權涇渭分明，原則性極強，但近年中央官員卻一再鼓吹「三權合作」、港府亦強調「依法治港」，港人明知「依法治港」與「法治」有別，「卻不容易說出一個所以然」；港府今次處理佔領行動的手法，終讓港人看清香港正經受的法治危機。

「三權分立與程序公義的原則性，和三權互補的依法治港，是根本不同的二回事！執達吏到『佔領區』清除障礙物以恢復交通順暢，是執行『司法部門』（法庭）的命令；警隊只是應召而至、從旁協助的『執法部門』的值勤。當天在旺角『佔領區』的群眾，有人懷疑動手拆除路障的工作人員中，不少是無法（或不願）出示證件的便衣警察；在場人士聽從法庭頒令與接受警方執行法律權力，大不相同，所以出現了人們與執達主任和申請『禁制令』原告人的周旋和詰問，所有這些，卻被我們的行政長官指責為『藉口拖延』。

特區政府利用法庭的『禁制令』，以協助司法部門執法而動用大量警力『清場』，這是執法部門『偷步』騎劫司法部門意旨的先例，亦是『三權』綱紀萎靡，變成『三權互補』的先兆。

梁振英政府『依法治港』，『鬥』（爭）志昂揚，『三子』的知法犯法，破壞不了法治；特區政府在『僥倖不息』、『功能不厲』之後再來一招『法力無邊』，香港法治根基動搖，香港人嚥得下這口氣、熬得過這個關口嗎？領導『雨傘運動』的學生領袖被捕，群眾不忿之情會就此按捺下去嗎？

已進入管治無方混亂之境的香港，能夠承受多少這樣的摧殘？」

「返屋企湊女」的反省／陳婉容

警察在佔領現場叫張超雄「返屋企湊女」，而應該很多人都知道，張超雄有個二十三歲，嚴重智障的女兒。

其實我沒有一刻不想，在這樣的制度下，所有人都是受害者，包括作為國家機器一部份，無論如何虐打市民，徇私枉法，明角打鑊都有制度保護的警隊。正因為有無制限的權力，被無限放大的ego，這個制度才能把他們本來的人性一點一點的抽空，成為權貴打手，成為能夠為保護制度而自我調節的機器。能夠對一個與自己毫無過節，只是政見不同的人說出那麼賤格（我想不到其他形容詞了）的話，恐怕不是一己的邪惡那麼簡單。

至於那些高高在上，有權力，有資本的，或者不能跟警察同日而語；然而令他們安心地扭曲事實，暴力對待市民的，仍然是這個無比邪惡的制度。不把制度推倒重來，將任何一個人推下台都沒有用。在過去兩個月，我們至少學到這些吧。

最後，我想說，民主的質素是這樣積累而來的 — 如果我們認為警察如此人身攻擊張超雄和他的家人是邪惡的，那麼，我們也應該以同一標準量度我們對政見不同的人說的話吧。雙重標準很難避免，然而如果我們毫無自省和改進的能力，跟建制派或藍絲帶又有何分別？即使佔領終要退場，在這兩個月以後，民主與公民社會應該佔領的空間，要比以前更廣大。

涉暗角打人七警全部獲准保釋候查

涉嫌在暗角毆打公民黨曾健超的7名警員，事隔一個多月後，昨日終於被正式拘捕，警方今日中午公布，七人全部獲准保釋候查，12月中旬向警方報到。

警方表示，對於一名男子10月15日在中區龍和道懷疑被毆打的案件，經進一步調查及諮詢法律意見後，警方拘捕了7名已被停職的警務人員，涉嫌襲擊致造成實際身體傷害。發言人稱，警方是配合調查的程序及進度而作出拘捕行動，強調並無拖延處理有關案件。

《時代》周刊年度人物讀者投票

黃之鋒躍升至第七位

今日剛獲保釋的學民思潮黃之鋒，在《時代》周刊年度人物讀者投票中，得票率急升，較昨日升逾一倍至4.1%，排名由15位躍升至第7位，超越新任印尼總統維多多、美國總統奧巴馬、羅馬天主教宗方濟各等人。

投票現時由印度新任總理莫迪（Narendra Modi）領先，得票率有10.8%，因白人警員威爾森射殺黑人少年而爆發示威的費格森（Ferguson）示威者同樣上榜，排行第2，佔總票數9.2%。
然而，有關選舉只不過是反映讀者的取態，《時代》每年的年度風雲人物，都是由編輯選出，向來不受讀者民意左右，「真正」的年度風雲人物將於12月10日揭曉。

岑敖暉獲准保釋禁足旺角指定範圍

昨早在旺角被捕的學聯副秘書長岑敖暉，被控阻礙公職人員執行職務罪，裁判官准其以500保釋，期間不可進入旺角指定範圍，轉車或乘車例外。案件押後至明年1月14日。

港台報道，控方要求被告在保釋期間，禁止到旺角指定範圍，岑的代表律師楊岳橋反對，指《基本法》賦予市民行動自由，該禁止範圍遠超於必須，不合比例地影響被告的行動自由權利。辯方另認為，被告被捕過程有爭議，因牽涉暴力。

另一昨早被捕、被控以同樣罪名的社民連副主席黃浩銘，則在庭上表示自己被捕時被壓在地上，用腳踏頭，身體亦被踢了幾下。

岑敖暉憶述被捕過程
警棍敲頭拳打腳踢扯頭髮

學聯副秘書長岑敖暉保釋後會見記者，憶述昨早在旺角被捕的情況，他稱當時有「情緒失控」的警長指他與黃之鋒等已全部被捕，之後有警員捉走黃之鋒，他自己則被軍裝警員推向行人路，期間被警員用警棍敲頭，有警員又向他拳打腳踢，用鞋頭踢向他腰部，扯頭髮等等。

他認為禁踏足旺角保釋條件不合理，限制範圍較佔領區更「大好多倍」，「違犯基本法賦予我哋嘅行動自由」。

警方在旺角協助執行禁制令期間，被捕的31人，全部提堂完畢，分別獲准以50元至500元保釋，押後至明年1月再提訊。

黃浩銘被捕時被用腳踏頭耳朵滲血

昨早被捕的社民連副主席黃浩銘，被控阻礙公職人員執行職務罪，在九龍城裁判法院提堂。

港台引述黃浩銘在庭上表示，自己被捕時被壓在地上，用腳踏頭，身體亦被踢了幾下。

已獲准保釋的學民思潮召集人黃之鋒接受D100訪問時表示，黃浩銘被打至耳朵滲血。

Raphael Wong

事緣是這樣的，當我、黃之鋒和 Lester Shum 等在前線正不停詢問執達主任「人是否障礙物？」和「如何確認所有『小紅帽』都是由原告人授權而不會混入藍屍？」。我們追了兩三個街口問，執達主任和原告律師都沒有任何回應，只顧一味讀他們的文件（我固然聽得不清楚，因為咪太細聲太散）。

隨後，五十多個「小紅帽」上前拆鐵馬，我們沒有阻止，但一直要求他們出示授權書，他們如像藍屍般抓狂，拿著剪鉗指罵我們，遭執違主任制止。其中一人跟足劇本大喊：「我哋要求警察協助！」不久，一隊隊軍裝警走上前排。我們在前面表示現在只是追問禁制令的詳情，可是，一隊機動部隊就上前包圍我們，並不容許我們離開。我立即跟指揮官說：「你是否要拘捕我們？是因甚麼罪名？」他說將要拘捕，因為我們藐視法庭。不久，藍衣警中衝出一名CID要拉走黃之鋒，我立時捉住，結果同時被多名警員圍住，用力把我頭壓下去，眼鏡都掉了，後腦被打了幾拳。後來有一名白衣鬼佬警察拉我腳走，有幾名CID隨即上前用力將我頭壓倒在地，其中一人更用腳踩我的頭，像要表示已征服我，其餘數人多踢幾腳。我說我已被你們制服，不要使用暴力；但他們卻一直叫我不要反抗，更誣諂我有用腳踢。結果，我被索帶緊緊索住，一名CID扶我起身，並用手按住我左耳，其時，我才意會應該是左耳流血不止，帶上警車。正回葵涌警署，我右手極麻痺，感覺沒血到了，是因為索帶太緊，到警署後我請警員解開索帶，在車上的警員沒再為難，不斷嘗試幫我剪開索帶，但索帶太緊，剪鉗差點剪到皮肉。沒了眼鏡，到警署見到其他朋友後才發現，身上原來已多處傷痕瘀傷。

我們一困，就是二十多三十小時，而他們卻只是告一條「阻礙公職人員執行職務」，如以前更嚴重的「非法集結」，一般最長八、九小時已經可以保釋，但今次警察不讓我們離開，要我們明早立時到裁判法院提堂，可謂相當離譜（他們當然有權扣留48小時，但有必要嗎？扣留48小時，有證據告嗎？）。公道點說，在警署內的待遇不差，離譜的是昨晨他們拘捕我們時使用暴力。如果連黃之鋒等知名人物都打成這樣，其他抗爭者還會更好待遇嗎？

我一早九時已在法院羈留室，直等到下午四時才能上庭，保釋更被限制不能到旺角。我一開始已要求答辯，要縮減司法程序，要求控方盡快將證據呈上，控方反對，堅持不要我答辯，裁判官沒有解釋就支持了律政司，原來扣留我們20多小時，甚麼證據都交不到上法庭！我說，目前控方不願讓我答辯，根本完全沒有證據指控我，我完全是無罪之人，為何保釋要有附加條件？如果要附加，都起碼直等我被判表面證供成立才加條件吧？此外，作為下級法院，為甚麼可以不問情由將高等法院禁制令範圍擴大五倍呢？這樣法庭豈不是間接「協助」警察清場？如怕我們重新佔旺，為甚麼不只是禁去彌敦道一帶就算呢？完全壓制我的行動自由，裁判官不跟我們議論，自說自話，堅持己見，我認為這更是破壞法治！

警察暴謔，濫用羈留程序；法院幫兇，甘做律政擋箭牌；政府龜縮，漠視民意。我已身中多條控罪，告吧！我寧願我多幾條控罪，都希望他日兒女能夠有安穩的生活，不會像我一樣在羈留所無所事事（書也被沒收沒得看）！香港人不靠自己力氣去抗爭，靠誰？大家不要灰心，我們要更勇敢，更堅定，團結一致，公民抗命，爭取普選！大家要冷靜沈著，機智勇敢，加油加油！容我說最後一句，自雨傘運動至今的所有抗爭者，尤其是曾被拘捕毆打的戰友們，辛苦了，努力下去啊！

黃之鋒指被打傷面、頸警嘗試傷害下體

學民思潮召集人黃之鋒下午獲准保釋。黃之鋒稱，昨日在旺角佔領區內，與工作人員及警員並無肢體衝突，故對指控表示失望。他又細說警員拉起封鎖線後，將他拘捕，被捕時被警傷害其面、頸部，甚至有警員嘗試傷害他下體，「（警）連續六、七次嘗試傷害我身體，我自己私人部位下體陰囊位置。」

黃之鋒對警員做法感到失望，「點解連人私人的部位，陰囊都嘗試傷害呢？」

黃之鋒表示，昨日被拘捕時，有警員多次想傷害他的私人部分，包括陰囊位置，他對此感到失望，要求警方交代。在扣押期間，亦被嘲諷及辱罵。他現時冀堅守佔領區防線。

【梁振英自爆禁制令來歷】

據《明報》報道，身處韓國的梁振英表示，如果市民不繼續佔領街道，我們就毋須要考慮用禁制令，毋須要考慮用執達主任，毋須要考慮用警察，亦毋須要考慮現時有人傳說的宵禁，或類似的措施來回復社會秩序。

根據梁振英之說法，究竟禁制令是小巴及的士聯會申請，還是政府自行申請？今次真是鬼拍後尾枕。

社民連義工運物資被捕
警搜屋帶走三部電腦

社民連成員周嘉發昨因運送物資到金鐘，被警察以「企圖偷竊」拘捕，今改控罪涉嫌「集結物品作非法用途」。剛獲釋的周嘉發今日在大台透露，警先是不准其與親友聯絡，今午帶手令押送周嘉發返住所搜證，帶走三部電腦，身上的手機亦扣查作證物。

社民連成員施城威及義工周嘉發，昨日在旺角佔領區清場後，由旺角麥花臣幫手運送物資到金鐘。在金鐘落貨時被數十名警察設封鎖線包圍，要求檢查物資中有沒有違禁品，及詢問是否物主。檢查近一小時後，警方以涉嫌企圖盗竊，拘捕施城威、周嘉發及貨車司機。

旺角的畫家

長駐旺角的畫家Eric在金鐘集會發言時指，不日或有旺角光復行動，望『一方有難八方增援』，因為港人不會屈遲土共政權之下，唯一的目標是爭取真普選。

他指警方出動催淚水劑，促請市民準備眼罩，口罩，及雨傘等。

「一晚孟德拉」感想／朝雲　

（編按：攝影師朝雲前日早上在旺角亞皆老街清場期間被捕，昨晚獲准保釋；他撰文分享被捕期間的經歷。）

一　獄友之一，便是時代周刊封面中，在煙霧中手舉兩傘的人。好幾位獄友被捕後都受傷，甚至見血，需要入院驗傷，我是最幸運的，不值一提。

二　九龍的警署，不同於港島的警署多接觸示威者和政治犯，較好相處。一來沒後者的理解，二來佔旺之來雙方積聚了很多仇恨。即使碰巧抓我的警察為人不錯，然而被捕進九龍區的警署，一定有氣要受，不會好過。

三　早上獄友在不同監倉，同唱和DO YOU HEAR THE PEOPLE SING，歌聲在長沙灣警署的臨時監房迴盪，迴響朗朗，而毛哥就在其中一倉－－真係好有革命feel。

四　電影常見主角蒙冤入獄，在監倉練sit-up和掌上壓，準備出獄後討回公道的片段，我都做了。路過的年輕軍裝似感同情，笑問我做到幾多下，我直言當然遠不及他。但我相信，我們的心比警棍更堅硬，所以我們才會這樣選擇。我們願為公道而破碎；他們終要為其所為而償還。

五　預備保釋時在臨時拘留房，警察不憚在我們面前，說旺角再有人聚集，同事正「擸架撐」，就出去打他們。

六　對不起，我總是判斷錯誤：要麼力免被捕，盡記錄者的責任拍到最後；既已被捕，就應該盡抗爭者的責任坐到最後。我好後悔警察叫我保釋便忙不迭答應，既不能在外與大家共患難，便應該陪難友坐到法庭。唯一的好處，就是提早保釋免遭法庭禁足；而且自己可有可無，不用出庭沾難友的光，受拍照報道。再次向兩邊的朋友道歉。

七　旺角佔領區圖書館的書，在警察手下，恐已全部淪為垃圾。我頂佢。。。但黃之鋒已嘗言，社會已經習慣佔領，政權已經適應，警察已經早有準備。反之我們士氣正值低迷。我們一定要還以顏色，但我以為收復旺角真的不是最好的回應方式。我們要做到殺對方措手不及，並震撼社會的新行動。

八　有沒有和我心智同齡的老人家？好耐好耐以前，當無線亞視還未變時，英文台每隔幾年都會重擋《月黑高飛》。本已經少看電視，這時便會爭電視再看。我另有聽OST的習慣，在監房中哼了好多歌曲，少不了《月黑高飛》的配樂HOPE。每次重聽必感動容，大家記得嗎？

九　坐得嗰一晚已經諗起《月黑高飛》；坐一兩個月我會諗啲咩。。。

【快必獲判保釋身體多處受傷│謎米新聞】

人民力量執委譚得志(快必)，剛在九龍裁判處獲判保釋。他昨日於警方旺角清場當中被捕，控以「妨礙公職人員執行職務」，裁判官應主控要求，快必保釋其間不得進入旺角一帶。

快必被捕時曾遭到警方暴力對代，有指被踢廿多腳及打頭部，導致眼角膜微絲血管破裂，右面頰抓痕，左腳多處擦傷瘀腫。

< 只有以暴力執法的渣滓才會認為記者暴力採訪 >

大律師陸偉雄指出，警方以懷疑盜竊截停及拘捕市民，必須有刑事事件發生作為基礎，例如收到有人報案指有財物失竊，否則隨便搜查市民物品或因政治原因截停市民，屬於濫權。陸偉雄稱﹕「普通法是無罪假定，市民有緘默權，不需要向警方解釋手上物品是如何得來，反而是要警方提出證據證明物品是偷來。」

（11:55 PM）【佔領旺角】

旺角西洋菜街近銀行中心至山東街一帶聚集警察比市民還要多

（11:20 PM）【佔領旺角】

監警會委員兼香港大學法律專業學系助理教授張達明，今晚以個人身份到旺角西洋菜街視察，對於近日有警員被投訴濫用武力，張達明表示不方便具體評論，但他和監警會同僚都高度關注最近兩日所發生的事，希望可以多了解事件，同時不希望有太大衝突。他又稱，若接到投訴，監警會委員責無旁貸，會盡其職能確保調查公平公正。

至於接連有新聞工作者在衝突事件中被捕，他重申不便具體評論，但相信他及香港市民都不希望警民衝突加劇，希望大家互諒互讓，互相合作。他亦希望各方保持克制，不會有不愉快事件發生。

（10:20 PM）【佔領旺角】

西洋菜街，示威者向警察高呼: 新聞自由，釋放記者！又喊: 支持警察佔領旺角！

（10:10 PM）【佔領旺角】

西洋菜街豐澤、蘇寧，近銀行中心附近，有市民嘗試堵塞馬路，但被交通警長鳴警鐘及反黑組上前制止。

（9:51 PM）【佔領旺角】

警方錄影在西洋菜南街行人道上觀看電影預告的市民，記下資料。

（9:40 PM）【佔領旺角】

西洋菜街大量警員封鎖馬路，大批途人在行人路上圍觀，更大叫「鳩嗚」( 購物 ) 。亦有大批途人在百老匯對出的大電視集體觀看。每當大電視出現黃飛鴻電影預告片時，場內人士便即起哄，大叫「我要黃飛鴻，不要曾偉雄」。當播放出埃及記電影預告片時，就大叫「摩西」，而當播放bose喇叭廣告時便大叫「小喇叭」。

（9:30 PM）【佔領旺角】

在西洋菜街近豉油街一帶聚集大批市民。

（9:25 PM）【佔領旺角】

大批市民在西洋菜南街行人道上逗留，警方拉起封鎖線，在綠燈時讓市民過馬路。

（9:15 PM）【佔領旺角】

大批市民在行人道上逗留，警方拉起封鎖線，在綠燈時讓市民過馬路。

（9:15 PM）【佔領旺角】

旺角實況：西洋菜南街的商戶相繼落閘。

（9:05 PM）【佔領旺角】

旺角實況：未清場前經常於十字路口出動的舉牌阿叔，今晚轉戰西洋菜南街。

（9:00 PM）【佔領旺角】

立法會議員張超雄連續兩日到旺角示威區視察環境。

（9:00 PM）【佔領旺角】

旺角實況：西洋菜南街的百老匯戲院外，約有500人聚集，兩旁商戶已經提早落閘。

（8:35 PM）【佔領旺角】

旺角實況：西洋菜南街的一間周大福已經提早落閘。

（8:15 PM）【佔領旺角】

旺角實況：旺角百老滙戲院有市民大叫「鳩嗚」。

（8:10 PM）【佔領旺角】

旺角實況：旺角匯豐銀行理財易中心一到八點就提早關門，直至明早八時重開。

（8:00 PM）【佔領旺角】

西洋菜南街的警民對峙現場，有傳媒攝記被指阻差辦工(按：後有消息是搶槍) ，被警方按在地上後帶離現場。有行家指是蘋果攝記。

（7:50 PM）【佔領旺角】

旺角西洋菜南街與油街交界，爆發警民衝突。

（7:30 PM）【佔領旺角】

尖沙咀實況：尖沙咀北京道有大批市民聚集。

（7:30 PM）【佔領旺角】

旺角實況：白衫警員周圍向路人盤：「點呀？今晚又嚟玩呀？」

（7:30 PM）【佔領旺角】

旺角E1出口，現場有十數位年輕人士聚集並有人表示準備購物，在場有警員戒備及拍攝，亦有大量傳媒聚集。

（7:30 PM）【佔領旺角】

在旺角E2出口，有年輕市民被搜隨身物品，一件不留地審視。該市民非常合作，在警方搜查完其隨身物品及查畢身份證後，該市民表示他是良好市民，樂於警民合作，其後要求跟警員握手，但警員以「無必要」拒絕後離開。

（7:00 PM）【佔領旺角】

彌敦道旺角段及西洋菜南街，是晚氣氛平靜，大量市民及遊客逛街及購物。除了時有警員截查行人路上的年輕人外，並無特別異狀。但細心在路邊的燈柱一看，就不難發現有雨傘革命的訊息正在旺角一帶漫延。

（5:15 PM）【佔領旺角】

原佔領區一帶，包括亜皆老街，西洋菜街、山東街及登打士街的警方佈防，砵蘭街朗豪坊街上的警力較多，市民人數疏落。

（4:15 PM）【佔領旺角】

彌敦道部分路段，包括登打士街有封鎖線未拆，但交通已恢復正常，各街口有3至4名警員戒備。

另外，清場前旺角掛滿示威橫額，今天已被「易拉架」取代。

（4:00 PM）

下午四時我西洋菜南街，店鋪如常地營業，市民及遊客亦自由自在地逛街及購物，如昔日一樣，分別只是多了大量警察散佈在街上。

（04:00 PM）

學民思潮召集人黃之鋒下午獲准保釋後，離開九龍城裁判法院，被兩名男子掟雞蛋，黃之鋒頭髮、上衣沾有蛋液，兩人即場被警員制服。

（06:00 AM）【佔領旺角】

旺角西洋菜南街、豉油街與花園街一帶仍然約二百名市民通宵聚集，有部分坐地休息，有市民向反對人士講解爭取真普選的理念。

（04:45 AM）【佔領旺角】

旺角西洋菜南街約於凌晨4時半恢復通車，僅數輛車通過後，由於有多人走出馬路，大批警員再次呼喝及推撞市民和記者重返行路，其間有多人被帶走，包括一名身穿校服的15歲中學生。警員向他表明並非要拘捕他，只因他未成年，為其安全著想，要將他返警署。

凌晨旺角大部份時間都氣氛平靜，到約4時西洋菜南街只餘約100人留守，警員逐上前規勸他們離開行人路，到約4時30分恢復通車。其間返回行人路的人士多次「過馬路」，又向行經車輛報以噓聲。

漸漸越來越多人站出馬路，大批警員即採取行動，將所有人趕回行人路，同一時多人叫罵，場面一度混亂，有多人被警員按在地上帶走，包括「香港人優先」成員招顯聰，他被帶走時高呼自己當時只是站在行人路。

擾攘至約5時，西洋菜南街通車才暢通無阻，但車流源源不絕的背後，原來是警員在彌敦道指引車輛駛入西洋菜南街。