游蕙禎，從女白領到激進立法者
傅才德, ALAN WONG 2016年11月7日
香港——游蕙禎看上去是註定要過一種普通生活的。
22歲時，她剛剛從大學畢業，像香港數十萬默默無聞的白領一樣，她從高層公寓前往有玻璃外牆的寫字樓上班。她的工作是在香港會計師公會處理會員申請材料。
那是三年之前。
現在，游蕙禎是這個有730萬人口的前英國殖民地中最著名、最具煽動性的公眾人物之一，這是一個日漸擴大的、以青年為中心的運動的一部分，支持香港擁有更多的自主權，而她的主張是完全從中國獨立。
9月，她成為香港議會成立以來當選的最年輕的女議員，在70個席位中佔據了一席。上個月，在宣誓就職的時候，她使用了一個髒字，並用「Chee-na」（支那）來指中國，在很多人的認知中，這是日本人在二戰期間用來貶低中國的一個詞。
這種不尋常的公開蔑視行為激怒了北京的領導人。上週三，中共黨報《人民日報》引用了一位大陸學者的說法，將游蕙禎和另一個主張獨立的人稱為必須切除的「膿包」。
第二天晚上，香港政府被告知，中共控制的人大將採取不同尋常的措施，對她的宣誓的合法性進行裁決，香港一家地方法院已經此事展開辯論。北京以前從未在沒有地方官員或法官要求的情況下干預香港法院案件，這引起了人們的戒心，香港本來在一個國際條約的保證下擁有相當大的自治權，他們擔心這種自治權正在被削弱。
引發北京怒火的事情還有游蕙禎和同事梁頌恆(Sixtus Leung，又名Baggio)上月前往台灣，與那裡的親台獨學生會面。
但現在，她和年輕的幕僚正入主香港立法會大樓十樓的寬敞辦公室。在上週末接受訪問時，凌亂的辦公室裡散落著一瓶瓶葡萄酒和比利時啤酒，以及三個巨大的擴音器。在她的書桌上有一本馬里奧·普佐(Mario Puzo)的《教父》(The Godfather)，她正急切地想讀這本書。
一塊白板上用藍色的標記筆寫著她在就職典禮上指代「中國」的稱呼，現在這個詞已經廣為人知。從她辦公桌旁邊的窗戶看出去，可以看到中國人民解放軍駐香港總部。
駐軍總部的建築曾是英國的軍事設施，兩年前的2014年9月28日，游蕙禎的蛻變就是就在駐軍總部前面的道路上開始的。在那裡，她第一次經歷了政治生活：她加入數千人的行列，與警方對峙。
游蕙禎從一個辦公室白領成長為激進的立法者，雖然這非常引人矚目，但這樣的個人蛻變在香港並不獨特。兩年前，席捲該市的民主抗議活動改變了數十萬香港人的生活，她只是其中之一。
一代年輕人集結起來，確立他們的政治身份，反對中國嚴格控制行政長官選舉計劃的決定，但最終未能成功。對他們來說，這是對一個承諾的背叛，中國在20年前承諾香港將享有高度自治至少到2047年，英國隨後把香港的主權移交給了中國。
「我們都肩負著同一項使命，就是必須阻止政府，努力拿到我們的民主，」游蕙禎在接受採訪時說。
幾天後，她對抗議者中的主要群體大失所望。當時他們在立法會大樓和主要政府機構附近的主幹道上安營紮寨。她說，氣氛像是在「過節」。
「從家裡出來的時候，我覺得我必須要去鬥爭，要和政府開戰，」游蕙禎說。
在持續了79天的抗議在2014年12月結束後，大部分參與者恢復了各自的日常生活。但游蕙禎沒有。她自願為新成立的政黨「青年新政」(Youngspiration)服務，並於2015年競選一個區議會的議員席位。她失敗了，但2月的暴力衝突爆發後，她受到鼓舞，決定競選立法會議員。
在青年運動中的經歷慢慢讓一個文靜的年輕姑娘變成了一個直言無諱、挑戰權威的年輕政界人士。如果中國的最高立法機構採取行動，阻止游蕙禎和梁頌恆就職，他們一同參與引發的事件大概會演變成一場憲法危機。
梁頌恆回憶說，2015年初加入「青年新政」時，游蕙禎不喜歡與人打交道。
「她不太懂表達自己。不客氣地說，她以前是挺『毒』的，」他說。（毒/獨在粵語裡有不善社交的意思——譯註。）「但過去兩年間她被迫要說話，所以也改變了很多。」
從游蕙禎2014年以前的經歷，幾乎看不出來她為何會對香港的未來變得如此熱情。其父母都是退休公務員，希望她在穩定的工作崗位上工作幾年，然後或許再讀個研究生。在2014年之前，她服從了這樣的安排。
但正如游蕙禎所說的那樣，她無法接受學生——一些仍在上高中——在香港街頭與警方對抗，而自己卻在幾個街區外做著輕鬆的辦公室工作。「他們還太年輕，承擔不起這種社會責任，」她說。「我必須為這個地方付出點什麼。」
如果學生時代的一些經歷能說明什麼的話，那就是她對中華民族有著強烈的認同感，當然這與從1949年開始統治它的共產黨政府無關。
在香港的嶺南大學，游蕙禎讀的是中文系。她說自己喜歡寫以中國王朝為背景，情節複雜又浪漫的小說，尤其涉及同性關係，而且她特別中意2000多年前盛極一時的中國第一個封建王朝秦朝。至於中國最後一個朝代清代，她說自己沒什麼興趣，因為它的統治者滿族人是外夷。
「我覺得它不是真正意義上的中國人的朝代，」她說。
甚至在上大學之前，她還說《論語》對自己的影響特別大。該書收錄了哲學家孔子的言談和思想。在某種程度上，它們一直在影響著她仍在形成中的世界觀，特別是她強烈的反共產主義思維。
在游蕙禎看來，北京的中央政府通過各種政治運動，破壞了中國社會很多好的方面。她認為，被北京稱作一個分裂出去的省份的台灣更好地保護了中國的傳統，而中國國家主席習近平最近對「儒家價值觀」的重視只是流於表面，與聖人的真正精神不符。
但即使中國放棄共產主義，擁抱其數千年的歷史，游蕙禎說自己仍忠於香港。英國19世紀40年代建立殖民地後，香港便走上了一條完全不同的道路。她認為，香港的公民自由，即允許她進行抗議活動然後又贏得立法會議員席位的那些自由，面臨著不斷進行干涉的內地政府的致命威脅。
25歲的她因就職儀式而遭受強烈批評。在就職儀式上，她打出了一個藍色的橫幅，上面寫著「Hong Kong Is Not China」（香港不是中國）。就連她的一些盟友也認為她帶有不敬言語的宣誓頗為幼稚。
這反映了在親民主陣營裡接受中國主權的老一代支持者，與年青一代中很多不接受中國主權的支持者之間的分歧。長期擔任香港民主黨(Democratic Party)主席的劉慧卿(Emily Lau)表示，游蕙禎和梁頌恆用「支那」這個說法是不明智的。
「我完全不贊成這麼做，也明白為什麼很多人感到憤怒，覺得受到了侮辱，」劉慧卿說，並接著表示她也強烈反對親北京陣營試圖阻止游梁二人就職的行為。
現在面臨失去議員席位這一危險的游蕙禎不願評論自己的宣誓，表示原因是一起有關是否允許她重新宣誓的訴訟案件。儘管如此，週三當天，她和梁頌恆突然中止了立法會會議進程，試圖重新宣誓，場面頗為混亂。立法會主席稱他們的行為「荒謬」，並要求他們退場。
「我們必須保衛我們自己的價值觀，我們的自由，」游蕙禎說。「一些人必須站出來，為這些東西而鬥爭。」
http://cn.nytimes.com/china/20161107/hong-kong-yau-wai-ching/zh-hant/
沒有留言:
張貼留言