千奇百怪的趣詩欣賞(3) - 錦纏枝

第三部分：錦纏枝

　　七言八句的回文頂真詩有的還可編成圖形頂真詩，稱為倒順連環錦纏枝，實際是一種半回環頂真詩排成圖形，全詩橫、豎各七字，左下方缺一字，共48字。通過旋讀、連環、回文，可讀成七言八句詩二首。讀的時候要像錦纏在樹枝上那樣一圈一圈的繞著讀，下一句的頭是上一句的尾。正讀倒讀皆可。

　　制法：共七行，每 ​​行七字，共48字，最後一行頭上空一字，第六行第二格的那個字在詩中出現三次：1、5句首字和4句的尾字。

　　讀法：由第六行的第二格開始到第六行的第一格，再按順時針旋，每句七字，每句的第七字又當下一句的開頭。到第七行第二格時上穿第六 ​​行的第二格，繼續按順時針旋，最後旋到圖形的中心（第四行的第四字）。

025 四季錦纏

幽居對客
作者：宋·南山居士

　　清南說：我看這首詩是開《錦纏枝》之先河，因為下面的四季錦纏枝所列出的幾首詩，完全按此詩之形式和韻腳，我們先把這首詞讀出來，以下就都好辦了。

　　 好處深居近翠巒
 　　音親邀客待閒秀
 　　清室喜來歸吟聳
 　　玉淨席殘興恣岩
 　　漱窗終闌酒取飛
 　　泉寒陪聚宴歡澗
 　　０宜檜竹松邊水

 　　讀為：

　　 寒泉漱玉清音好，好處深居近翠巒。
 　　巒秀聳岩飛澗水，水邊松竹檜宜寒。
 　　寒窗淨室親邀客，客待閒吟恣取歡。
 　　歡宴聚陪終席喜，喜來歸興酒闌殘。

 　　這首詩還有一個特點就是可以倒讀，也就是回文詩，我把回文後的詩打出來讓大家看一下，是否發現，此詩倒讀起來也非常有趣味。

　　 殘闌酒興歸來喜，喜席終陪聚宴歡。
 　　歡取恣吟閒待客，客邀親室淨窗寒。
 　　寒宜檜竹松邊水，水澗飛岩聳秀巒。
 　　巒翠近居深處好，好音清玉漱泉寒。

　　　　　　　　　　　　　　　好處深居近翠巒

四季錦纏和南山居士
作者：無名氏

　　這四首詞原來都是繁體字的，清南文兵將其改成簡體字重錄一遍，如果錄入有錯，請大家指出，以便糾正。

　　春：

　　 暖上東林映嶂巒
 　　回生香細點紅近
 　　春草夢魂驚桃翠
 　　霽碧覺殘徹對微
 　　晚凝因聲漏笑幽
 　　收寒題醉後歡趨
 　　０花露潤常時適

 　　讀為：

　　 寒收晚霽春回暖，暖上東林映嶂巒。
 　　巒近翠微幽趨適，適時常潤露花寒。
 　　寒凝碧草生香細，細點紅桃對笑歡。
 　　歡後醉題因覺夢，夢魂驚徹漏聲殘。

 　　（可回讀，略）

　　夏：

　　近出飛泉落頂巒 
　　山當陰翠擁林掛 
　　冰退日浮香前倒
　　洞暑永殘盡座松 
　　雪交供杯茗客遮
  　生寒棋著處歡古 
　　０風惹徑幽穿檜

 　　讀為：

　　 寒生雪洞冰山近，近出飛泉落頂巒。
 　　巒掛倒松遮古檜，檜穿幽徑惹風寒。
 　　寒交暑退當陰翠，翠擁林前座客歡。
 　　歡處著棋供永日，日浮香盡茗杯殘。

 　　（回讀略）

　　秋：

　　亂葉微黃積翠巒
 　 棲高風遠雁來對
 　 驚露起時慵回徑 
　　噪灑睡殘看報籬
　　晚空酣篇簡信東 
　　鴉寒歌欲盛歡值
　　０霜傲茂皆松菊

 　　讀為：

　　 寒鴉晚噪驚棲亂，亂葉微黃積翠巒。
 　　巒對徑籬東值菊，菊松皆茂傲霜寒。
 　　寒空灑露高風遠，遠雁來回報信歡。
 　　歡盛欲歌酣睡起，起時慵看簡篇殘。

 　　（回讀略）

　　冬：

　　雪瑞多銀白裹巒 
　　飄當窗北院圍起
　　天面飲餘皆爐黑
　　冽刮暢殘醉暖雲
 　 苦風還闌興坐迷
 　 微寒吟更笑歡嶺
 　 ０枝一放梅香暗

 　　讀為：

　　 寒微苦冽天飄雪，雪瑞多銀白裹巒。
 　　巒起黑雲迷嶺暗，暗香梅放一枝寒。
 　　寒風刮面當窗北，北院圍爐暖坐歡。
 　　歡笑更吟還暢飲，飲餘皆醉興闌殘。

 　　（回讀略）

 　　這四季錦纏枝寫作非常難，看起來肯定是高手所為，因為詩中句句首尾咬合在一起，以限於應和別人的韻腳，不得自由，加之，又要寫出春、夏、秋、冬四季景物，作者竟能處理得這樣自然巧妙，使內容與形式達到了和諧統一，真真令人讚嘆，令我讚歎。

026 各種錦纏

雪
作者：剛剛

　　有一位叫“剛剛”的現代作家，也寫了不少詩，就說這一首吧，我覺得是深得錦纏枝之妙，現在列出來讓大家欣賞。

　　 密密飛絨卷舞繁
 　　雲室空靜院閒絮
 　　濃閉趣詩酒開輕
 　　冽緊雪殘令童鋪
 　　凜窗尋席至鬧園
 　　風寒梅賞宴歡圃
 　　０梨桃綴滿花素

 　　順讀為：

　 　寒風凜冽濃云密，密密飛絨卷舞繁。
 　　繁絮輕鋪園圃素，素花滿綴桃梨寒。
 　　寒窗緊閉室空靜，靜院閒開童鬧歡。
 　　歡宴賞梅尋雪趣，趣詩酒令至席殘。 
　　 
　　此詩回讀為：

　　 殘席至令酒詩趣，趣雪尋梅賞宴歡。
 　　歡鬧童開閒院靜，靜空室閉緊窗寒。
 　　寒梨桃綴滿花素，素圃園鋪輕絮繁。
 　　繁舞卷絨飛密密，密雲濃冽凜風寒。

雪協韻一首
作者待查

　 　密聚岡嵐攏碧繁
 　　英幽園靜室融禮
 　　群寂趣濃堆融多
 　　暗寂異殘雪暖情
 　　亂風尋冬送院真
 　　雲寒歲舊憶歡喜
 　　０恐假意無衣素

　　順讀為：

　　 寒雲亂暗群英密，密聚岡嵐攏碧繁。
 　　繁禮多情真喜素，素衣無意假恐寒。
 　　寒風寂寂幽園靜，靜室融融暖院歡。
 　　歡憶舊歲尋異趣，趣濃堆雪送冬殘。

　　回讀為：

　　 殘冬送雪堆濃趣，趣異尋歲舊憶歡。
 　　歡院暖融融室靜，靜園幽寂寂風寒。
 　　寒恐假意無衣素，素喜真情多禮繁。
 　　繁碧攏嵐岡聚密，密英群暗亂雲寒。

027 矩形回文

　　矩式回文的讀法，是自邊角之字讀起，下一句用上一句之尾字作為開始，我覺得就是以後我要說的頂真的意思，不過這矩式詩可以回文，所以列在了這裡。我找到了一首，現列於下：

　　翠煙湖上亭 　　苔幽 　　繡在 　　石隱 　　汀鷗自解意 

　　這首矩形回文詩的四個角上的字分別是“亭”“意”“汀” “翠”。如果以這四個字為首句首字，而順時針讀之，則可得五言四句詩四首，即：

 　　第一首：

　　 翠煙湖上亭，亭幽在隱意。
 　　意解自鷗汀，汀石繡苔翠。

 　　第二首：

　　亭幽在隱意，意解自鷗汀。
　　汀石繡苔翠，翠煙湖上亭。

 　　第三首：

　　 意解自鷗汀，汀石繡苔翠。
 　　翠煙湖上亭，亭幽在隱意。

 　　第四首：

　　 汀石繡苔翠，翠煙湖上亭。
 　　亭幽在隱意，意解自鷗汀。

　　　　　　　　　　　　　翠煙湖上亭

　　另外還有四首，仍然是自邊角四字讀起，只不過是逆時針去讀，也就是上面四首的回讀，只舉其中一首，另三首讀者可以類推：

　　 亭上湖煙翠，翠苔繡石汀。
 　　汀鷗自解意，意隱在幽亭。

 　　大家也許已經發現，這四角的四個字不僅是詩句中的句首字，也是詩句中的句尾字，又是韻腳，該詩之精巧也即在這些關鍵字上。

028 梅花三弄

　　梅花三弄詩,共有三朵梅花，每朵梅花構成詩一弄（五句一首）35個字。一朵梅花五瓣（五個圓）由31字組成，中心一字即題目，兩圓之間公共合用3字（包括圓心的那個字），這樣每瓣梅花由9個字組成。每句詩都由中心那個字開始，組成同頭五句七言詩三首。

　　其破讀之法，試從花心處的“梅”字開始，沿著花瓣的邊緣作逆時針方向轉動，一個花瓣便轉出一句詩語，每一弄是五句詩語，恰是一朵梅花的瓣數。還有一個特點，那是每一句都以“梅”為首字，正像每片花瓣都是從花心處長出來的一樣。

 　　第一弄：

　　 梅花落向笛中吹，
 　　梅開庾嶺杏為妃。
 　　梅綻寒宮柳作姬，
 　　梅吐正聞香世界，
 　　梅飄還見玉階墀。

 　　這第一弄的內容是寫梅綻、梅飄，吐放清香。

 　　第二弄：

　　 梅煙澹瘦絳唇尖，
 　　梅露輕盈粉淚掩，
 　　梅月橫斜宜映水，
 　　梅風漂泊喜侵簾，
 　　梅偏霜雪暗香添。

 　　這第二弄的內容是寫梅在煙裡、露中、月下、風前，姿美味香。

 　　第三弄：

　　 梅種孤山小隱家，
 　　梅芬東閣鬥詩葩，
 　　梅清珠佩樓東影，
 　　梅點春妝額上鴉，
 　　梅比仙人萼綠華。

 　　這第三弄的內容是寫梅秀美清麗。引用了宋代詩人林逋植梅孤山以梅為妻的典故。

 　　由此可見，這組《梅花三弄》，從形式到內容、再到技巧都獨具匠心，散發清新之氣，令人心醉。